La tecnología, explicada para quien decide.Technology, explained for people who decide.
Todo el mundo está haciendo cosas con IA, pero pocos saben qué hay debajo: seguridad, arquitectura, costos y gobierno. Aquí aprendes a usarla y a decidir con criterio, sin tecnicismos y sin programar.Everyone is doing something with AI, but few know what sits underneath: security, architecture, cost and governance. Here you learn to use it and to decide with judgment, without jargon and without coding.
¿Qué necesitas hoy?What do you need today?
Empieza por lo que quieres hacer, no por el nombre técnico. Cada ruta va de lo básico a lo que casi nadie te cuenta.Start from what you want to do, not from the technical term. Each path goes from the basics to what almost nobody tells you.
La demo es la punta del iceberg.The demo is the tip of the iceberg.
Armar un chatbot toma una tarde. Llevarlo a producción exige pensar en todo lo que está debajo del agua.Building a chatbot takes an afternoon. Taking it to production means thinking about everything below the waterline.
lo que ves: la demowhat you see: the demo
lo que define si funciona ↓what decides if it works ↓
¿Tu proyecto de IA está listo para salir del piloto?Is your AI project ready to leave the pilot?
Haz las cuentas antes de decidir.Run the numbers before you decide.
¿Cuánto cuesta cada respuesta de IA?What does each AI answer cost?
Valores de ejemplo. Cámbialos por los tuyos.Example values. Replace them with yours.
Mes de 22 días hábiles. No incluye integración, revisión humana ni seguridad, que suelen costar más que los tokens.22 working days per month. Excludes integration, human review and security, which often cost more than the tokens.
Glosario sin jergaJargon-free glossary
Busca en español o en inglés.Search in English or Spanish.
Un minuto para entender una idea.One minute to understand one idea.
Cada capítulo en audio, con mi voz, en español y en inglés. Para escuchar entre reuniones.Every chapter as audio, in my voice, in Spanish and English. For listening between meetings.
Video · ¿Cuánto cuesta cada respuesta de IA?Video · What does each AI answer cost? (Spanish, English subtitles)
También en Instagram, para todos.Also on Instagram, for everyone.
Tips de un minuto para el día a día: cómo usar ChatGPT y Claude, cómo cuidarte de estafas con IA y cómo acompañar a tus hijos.One-minute tips for everyday life: how to use ChatGPT and Claude, how to avoid AI scams and how to guide your kids.
Diagnóstico de IA para la juntaAI Diagnostic for the Board
Tres semanas para saber dónde la IA le ahorra o le gana dinero a tu empresa este año, qué riesgo corren hoy y qué decidir primero.Three weeks to learn where AI saves or makes your company money this year, what risk you carry today, and what to decide first.
Entrevistas con presidencia y líderes de área. Inventario de pilotos, licencias y gasto actual.Interviews with the CEO and area leaders. Inventory of pilots, licenses and current spend.
Casos de uso por valor y facilidad. Riesgos de datos, cumplimiento, proveedores y costo por uso.Use cases by value and ease. Risks in data, compliance, vendors and usage cost.
Sesión de 90 minutos con la junta: hoja de ruta a 90 días, tres decisiones y reglas mínimas de gobierno.90-minute board session: 90-day roadmap, three decisions and minimum governance rules.
19 años llevando nube, datos e IA de la presentación a producción. Coorganizadora de DevOpsDays Bogotá.19 years taking cloud, data and AI from slide deck to production. Co-organizer of DevOpsDays Bogotá.